home

Cartularium Saxonicum BCS 414

A grant by Cyneuuara, abbess of Repingdon, to the Duke Hunbert, of land at Wyrcesuuyrthe, or Wirksworth, co. Derby with annual rent charge of lead worth 300 shillings to Archbishop Ceolnoth and Christ Church Canterbury. A.D. 835.

[* A]nno dominice Incarnationis . DCCC . XXXV . Ego CYNEUUARA abbatissa concedo HUNBERTO duci terram juris mei nomine . WYRcESUUYRTHE . ea condicione ut omni anno det ecclesie Christi in DOROBERNIA pro gablo . plumbum . Trecentorum solidorum ad opus ejusdem ecclesie . archiepiscopo CEOLNOTHO . et successoribus ejus . Hoc donum meum de predicta villa praefata ecclesia in perpetuum omni anno habeat . Si quis hanc meam donacionem Christi ecclesie in Dorobernia abstulerit : perpetuo anathemate perculsus . diabolus eum possideat in societate suorum.